KYOKUSHIN CASTELMAYRAN/SAINT NICOLAS DE LA GRAVE

FORUM DES DOJO KYOKUSHIN DE CASTELMAYRAN ET SAINT NICOLAS DE LA GRAVE
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
KYOKUSHIN-SEINAN
REPRISE DES COURS

Saint-Nicolas de la Grave: 5 septembre 2011
Castelmayran: 6 septembre 2011

Partagez | 
 

 TRANSFORMATION DES NOMS DES KATA

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 474
Age : 64
Région : Sud-ouest France
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: TRANSFORMATION DES NOMS DES KATA   Dim 22 Juil - 6:36

TRANSFORMATION DES NOMS DES KATA.

A cause du nationalisme au Japon tout ce qui venait de Chine était mal vu. Dans le but d’une intégration du Karaté, dans les années 1930, le maître Funakoshi changea les idéogrammes chinois pour des idéogrammes japonais.

Ainsi:

Pinan muta en Heian : "Paix et tranquillité".

Passaï muta en Bassaï : "Traverser la forteresse".

Naihanchi muta en Tekki : "Cavalier de fer".

Kushanku muta en Kanku : "Regarder le ciel/le vide".

Jion reprit le nom d'un temple bouddhique.

Jitte signifie "Dix mains" avec l'idée de 10 adversaires.

Wanshû muta en Empi c'est à dire "le vol de l'hirondelle".

Chinto muta en Gankaku "la grue sur le rocher".

Seishan muta en Hangetsu "demi-lune".

Rohaï, muta en Meikyo "nettoyer le miroir", "miroir clair" ou encore "danse du miroir".

Chinte, "main calme" ou "main rare" après avoir était appelé Soin ou Shoin.

Jiin fut d’abord appelé Shokyo.

Sochin "Force (So) tranquille (Chin)", fut d’abord appelé Hakko.scratch

_________________
Cherche et tu trouveras,
Demande et on te donnera,
Frappe et on t'ouvrira...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kyoku-castelmayran.4umer.net
 
TRANSFORMATION DES NOMS DES KATA
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Prénoms 2010
» Nouvelle transformation...
» Transformation z 400 f
» Transformation pare choc swift 05-08
» Jeu des noms d'animaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
KYOKUSHIN CASTELMAYRAN/SAINT NICOLAS DE LA GRAVE :: FORUM KYOKUSHIN CASTELMAYRAN :: QUESTIONS DIVERSES SUR LE KARATE-
Sauter vers: